Lisa plans an unwanted birthday party for Ruth; Claire has a night to remember with Russell and two outlaw art teachers.
Buddy and Charles teach a shy boy the finer points of a social life.
When a dying FBI agent reveals his greatest failure, Nate becomes obsessed with solving the mystery.
