Gabriel "G-Rod" Rodriguez

Un ancien membre d'un gang revient à Chicago et fait chanter Cruz; Severide se prépare à donner un cours sur les incendies criminels à l'académie; Mouch tente de retrouver la famille d'un homme qui est mort seul; Violet et Novak organisent une fête.

L'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un marin et affronte une organisation criminelle locale impitoyable.

Le fils de Wade, Danny, appelle Pride pour lui demander de l'aide après avoir été attaqué chez sa petite-amie, qui est maintenant portée disparue; aussi, le directeur du NCIS demande à ce que Pride voit un thérapeute.

Ron and Bruce butt heads over a candy bar; Alex is forced to fire an employee; Matt seeks appreciation for saving a patient's life.

MacGyver et son équipe doivent sauver Sarah, l'ex-partenaire et ex-petite amie de Jack; elle a disparu au Venezuela après avoir obtenu des preuves pouvant faire tomber un trafiquant d'armes international.

Nicholas Helman refait surface d'entre les morts et sème à nouveau la mort, contraignant la fondation Phoenix à faire appel à la personne qui le connaît le mieux.