An old woman grants Clark a glimpse of his future, while Lex takes advantage of the seer's gift to learn more about Clark's secret; a bitter old man finds a fountain of youth.
Briscoe and Curtis investigate the murder of a police officer who was shot while on an undercover stakeout.
Warrick looks into the murder of man by someone who apparently needs a wheelchair. Nick looks into the murder of a woman in the subculture of the narcocorrido, songs about drug murders.
The Borg advance their plans to assimilate the human race by kidnapping Picard and making him their spokesman.
Riker is torn between saving Picard or humanity when the Borg plan to use the abducted captain in their scheme to destroy Earth.