Dylan discovers that his ex-wife's grave has been moved to a secret location; Steve teaches a class on the art of the pick-up.