Celui qui avait décidé de bronzer
Ross va dans un salon de bronzage, mais est incapable de suivre les directives, pourtant simples. Joey et Rachel ont du mal à opérer la transition d'amis à amoureux. Monica et Phoebe tentent d'éviter une femme énervante qui habitait dans leur immeuble auparavant.