Veronica mène une enquête sur la disparition soudaine de sa voisine, une jeune femme enceinte. La jeune détective fait une découverte surprenante : sa mère et Jake Kane formaient un couple en 1979. Au même moment, Weevil et Logan se retrouvent en retenue et se découvrent plusieurs points communs.
Un déséquilibré vole un char d'assaut et traverse la ville, la rage au ventre; sa cible: l'hôpital; Frank, qui rabaisse constamment ses collègues aux urgences, est victime d'une crise cardiaque; Samantha est jalouse de voir le Dr Kovac avec Gillian.