When the team is sent a videotape from a serial killer detailing one of his crimes, they discover a hidden message.