A flash flood sweeps a young tourist away from her family and out to deep sea; Em takes a bold risk in hopes of rescuing her.
The lifeguards experience the most dangerous ocean conditions the district has seen in years; Sonny assigns Laka as acting lieutenant.
Captain Sonny Jennings and his core team of lifeguards monitor the dangerous Hawaiian waters; new lifeguard recruits compete to join.
