Matt Czuchry

La relation entre Luke et Lorelai devient le sujet du conseil de ville.

Norman Mailer visite une auberge, mais l'excitation de Sookie tourne rapidement à l'énervement.

Rory est déçue que Logan ne l'ait pas invitée à un événement organisé par son père.

Richard et Emily renouvellent leurs voeux. Rory et Logan sont surpris ensemble.

Brian est résolu d'obtenir une bourse de football malgré les événements; Tami tombe sur son copain du secondaire, maintenant devenu un magnat de l'immobilier; Jason doit décider s'il est prêt à changer sa vie complètement.

Tami et Coach Taylor recherchent une garderie pour Gracie; Lyla commence un travail à une station radio; Matt découvre qu'il est en amour avec une infirmière à domicile.