Norman Reedus and Sean Patrick Flanery saddle up and ride through the heart Texas to hang out with influential tattoo artist Oliver Peck in Dallas.