Un agent de police d'État de l'ONU est tué dans le Maine; la voiture suspecte remonte jusqu'au cerveau des attentats qui ont été perpétrés contre Jane; l'équipe doit maintenant percer le mystère de cet obsédé de Jane.
Zoe s'en veut énormément de ne pas avoir suspecté qu'une de ses amies avait un problème de santé; Lemon planifie une soirée romantique pour George.