Une équipe hors du commun

En 1943, Carson Shaw débarque à Chicago pour participer aux sélections de la Ligue Américaine de Baseball Féminin. Elle y fait la rencontre de femmes qui rêvent elles aussi de devenir joueuses de baseball professionnelles.

Max et Clance préparent la pendaison de crémaillère de Clance. Max demande un immense service à Gary. De leur côté, les Peaches rencontrent Dove Porter, leur entraîneur, et doivent se plier aux exigences de la Ligue quant à leur apparence.

À l'église, Max est confrontée à un choix difficile pour réaliser son rêve de jouer au base-ball. De son côté, Clance est tiraillée par un lourd secret. Les Peaches pointant à la dernière place du classement, elles doivent absolument s'améliorer.

Les Peaches sont en déplacement et doivent trouver une nouvelle manière de jouer ensemble. De son côté, Clance affronte une nouvelle vie et un nouveau travail à l'usine. Max obtient enfin l'opportunité qu'elle attendait tant.

Ensemble, Max et Carson s'aident à affronter leurs peurs et à améliorer leur jeu. Alors que Max renoue des liens avec un parent éloigné, Carson doute de pouvoir redresser l'équipe si Lupe continue de lui mettre des bâtons dans les roues.

Suivez le voyage des joueuses professionnelles de la Ligue américaine de baseball féminin, dans une Amérique en pleine mutation.