At a vehicle customization workshop, Alexandre, Dean and Isabelle combine their efforts to achieve the highest mechanical and aesthetic standards. Assisted by a creative and passionate team, they all work together to deliver exceptional vehicles.
Not easy to modify a 1955 Bel Air with today's technology! During the test drive, Alex and Eric hear a strange sound. A customer comes to pick up his vehicle which bears witness to the memory of the past: a 1932 Frontenac. The Quebec Custom team added custom shocks to keep the car useful and lively.
Big engine, big mechanics, big job! The Quebec Custom team realizes that it takes longer than expected to modify a 1937 Nash Lafayette. Painting a Rat Rod style 1950 Fargo requires Alex to be ingenious. An unpleasant surprise delays the delivery of the Bel Air 1955 just before the Construction Holiday.
The 1950 Fargo has been painted and is ready to be reassembled. The interior takes shape thanks to the work of Katherine and Ariane. The team is busy sanding and finishing a 1938 Chevrolet Sedan. After fixing a problem with the engine and more than two years of waiting, the Chevrolet Bel Air is finally delivered to its owner.
Isabelle presents us her personal project: a custom-made 1941 Fargo with modern mechanics. Ariane, the young intern, is developing great skills and her passion for bodywork. Finishing the Fargo 1950 Rat Rod style brings its own set of challenges and conflicts. Alexandre is scared and barely avoids a disaster during the test drive.
Dean takes a look back into the past to tell us about his love for his 1960 Bentley. In the middle of a meeting, Alexandre tells us that Éric will now be the new foreman of the shop. Katherine and the whole team give a big helping hand to prepare the open house of Quebec Custom. A day that ends in joy and happiness.
Guillaume Gauthier
Director