Hug me

That Special Day: From the very morning Teddy is exciting about his bithday. He's been waitingthe whole year! Daddy, on the contrary has planned some other activities today. Teddy feels upset that Daddy seems to have forgotten about his birthday.../ Sometimes: Teddy and Daddy explore the nature of things. They quickly discover that things are not always just as planned. Teddy wants to play, when all Daddy wants to do is sleep.../ Operation Weekend: Teddy and Daddy set on a secret mission! Hidden in the bushes they get ready to enter the house of humans and start a top secret operation "Weekend". Inside the house they find a couple of very misterious objects such as flushing toilet, TV set or washing liquid...

Overweight's Over: "The real bear has to have a round, big belly" – says Daddy. On the other hand he feels obliged to teach his son what to do in order to loose some weight and stay fit. This morning, after a very rich breakfast he shows him a couple of excersises... / Deer Daddy: It is a sunny, summery day. Daddy and Teddy are spending a blissfull time sunbathing. Suddenly Daddy notices a roe deer and seems very much intrigued. He wants to impress her so he shows off with his "badminton skills".../ Ay Ay Captain: Teddy and Daddy are spening time fishing in the river. Teddy is interested if there are are any sharks there. An accidental kayaker gets really scared when he sees the Bears on the shore...

New Neighbour: The bears are woken up by a misterious sound. It is a woodpecker who's decided to get some food in the tree situated right next to the bears' cave. The sound of whacking is very annoying. Daddy calls the woodpecker but he doesn't seem to be listening... / It's Coming: From the very early morning the Bears are stuffing their bellies with the food. Teddy cannot eat not a berry more so Daddy suggests he takes a walk. As he strolls through an autumnal forest he meets a squirell, a badger and a stork who all warn him of approaching winter.../ Winter Dream: Teddy suddenly wakes up in the middle of the winter. To his own astonishment he discovers that the whole world has gone white. He tries to wake up his Daddy but he's just fast asleep. Teddy feels really hungry and tries to eat some leftover honey from a frozen jar...

To Bee Or Not To Bee: Today Daddy is to teach his son an acient art of sneaking for honey. He has build a wooden deer in which they will want to hide and sneak to the beehive unnoticed.../ Ta Dam: Daddy takes Teddy to the cliff near the river. He warns him to never dive in before checking how deep is the water. He jumps to the water - and gives himself a bump on the head.../ There Is No Such Thing: Teddy wakes up in the middle of the night. Daddy thinks he had had a bad dream and hears him mumbling something about monsters. He piggybacks his son and goes on a night stroll through the forest to show him that there is no such thing as monsters. But the forest at night brims with scary sounds and voices.../ Cry Baby: Teddy and Daddy play hide and seek. Teddy hides in the tree ans carelessly falls down. He immediately bursts into tears. Daddy sooths him by sugessting they play some football. Teddy scores one goal after another. But when Daddy defends he again bursts into tears...