Po et Singe se dépêchent de trouver une orchidée sacrée pour guérir Tigresse qui est malade.

Po, Tigresse et Mante sont désignés pour escorter la fille de l'Empereur.

Po détruit accidentellement la salle d'entraînement et va chercher de l'aide auprès du constructeur d'origine.

Po et Tigresse se font attaquer et enchaîner par des bandits. Pour gagner la bataille, ils doivent apprendre à collaborer.

Po découvre une passe rare et secrète qui cause une perte de mémoire à court terme et temporaire sur la victime.

Lorsque le bandit Fung le Croco aide Po, Po accepte de l'aider en retour.