Maintenant ou jamais

Chantal realizes that despite her comfortable situation, she feels a great emptiness. She then tries to find the woman that she used to be and decides to separate from her husband. Meeting specialists and women who are on the same quest, she finds the tools that will help through this decision.

Having taken the first step in her new life, Chantal must now continue her quest to regain her own balance. She meets neuropsychologist Johanne Lévesque and she sets off in a direction she has never taken before. Psychologist Paul Simard shows her how to set her own limits.

Strengthened by the encounters she’s had so far, Chantal is implementing her new lifestyle. The testimony of a friend who has overcome the same kind of ordeal reassures Chantal and under the guidance of psychologist Marc-André Dufour, she is doing an activity that she hasn’t done in a long time.

Chantal is coming to the end of her journey and it's time for her to take stock of things. She visits the neuropsychologist. After having wanted to pause her professional and personal activities, life has decided that the entire planet should take a break. Chantal takes advantage of this pause to put an end to her quest.