Le 6 octobre 1965, David Smith, le beau-frère de Myra Hindley, est témoin du meurtre d'un adolescent, Edward Evans, par Ian Brady. Terrorisé, il dénonce les faits à la police. Nul n'imagine qu'il est le dernier d'une sinistre série.

Brady et Hindley arrêtés, la police découvre des photos et un enregistrement qui prouvent leur implication dans la disparition d'une fillette. Sur les indications de David Smith, les enquêteurs explorent les landes et découvrent un premier corps.

Le procès qui s'ouvre le 19 avril 1966 à la cour d'assises de Chester connaît un retentissement phénoménal dans les médias du monde entier. Brady et Hindley sont jugés pour les meurtres des trois victimes dont les corps ont été retrouvés.