Rusty and Ruby turn Sammy Scoops into Captain Scoops, an ice cream superhero, in order to sell the most ice cream. / The kids find the courage to search for a mysterious mythical creature.

On a busy day, Officer Carl needs to be in too many places at the same time, so they 'deputize' the Bits to help him out - until the Bits need saving themselves. / On a nature trip, Rusty, Ruby and Anna discover a local beaver hasn't been able to repair its dam due to a sore tooth, so the kids must help fix it before it collapses entirely.

Rusty and Ruby make Ranger Anna a robotic pet, but it goes haywire when they try to program it. / Rusty builds Liam a spaceship as a surprise, but instead of impressing him, it wreaks havoc on the town.

Rusty builds rocket skates instead of learning how to skate, but these cut up the ice and end up stranding all his friends on ice floes. / When Ralph (Liam's toy) goes missing in the woods, Rusty and Ruby join the hunt.

When Rusty, Ruby and Liam build a fort that Botasaur can't fit into, he runs away to make his own fort. / Rusty and Ruby help Mr. Higgins fix his broken bulldozer, only to have it cause mayhem all over town.

When the comic book action figures Rusty created for Liam come alive, they behave just like their conquering characters. / Sammy and Rusty must get back to town before the Yummy flower they picked for Sammy's sorbet turns yucky.