Société distincte

Marc retrouve son meilleur ami d'enfance, 15 ans après la disparition de son frère.

Julien prend congé et invite Marc à la pêche dans le but de renouer les liens avec lui.

Marc tente d'entrer en contact avec Diane Séguin pour filmer l'enlèvement de son mari.

Marc et Julien se préparent à filmer l'enlèvement extraterrestre de Robert, le mari de Diane.

Marc et Julien tentent de comprendre le message de la deuxième enveloppe rouge.

Marc et Julien ont la surprise de leur vie lors de leur arrivée au 196, chemin Labonté.