Llenn and M team up to enter a Squad Jam, where they face a highly skilled team of soldiers.

Blaming her tallness for her awkward and lonely life as a university student in Tokyo, Karen Kohiruimaki tries out VR games until she lands in GGO as a small girl; as she acclimates to the game, she takes on a reputation for her unique play style.

Squad Jam will be held on Gun Gale Online's Japanese server; Llenn wants to participate, but her favorite artist has a concert the same day; when she can't get a ticket, she joins the tournament; she and her new partner, M head for the battlefield.

An hour into Squad Jam, Llenn makes a critical mistake at a bad time as the enemy ambushes her team.

After M explains his treasonous actions, Llenn must face the last remaining opponents herself.

Pitohui and M provide a recap of the battles from the first five episodes of the series.