The Affair V.F.

Noah Solloway, qui passe l'été dans la maison de ses beaux-parents à Long Island en compagnie de son épouse Helen et de leurs quatre enfants, rencontre Alison Lockhart, une serveuse mariée qui tente de surmonter une épreuve récente.

Alors que la maisonnée s'affaire aux préparatifs de la réception annuelle donnée par les Butler, Noah tente en vain de résister au charme d'Alison. Par respect pour sa dette émotionnelle envers sa belle-mère, la jeune femme retarde l'inévitable.

En prévision d'un roman qui est en train de prendre forme dans sa tête, Noah demande à Alison de l'aider dans son enquête sur la culture locale. D'abord innocente, leur visite de Montauk prend un tour inattendu.

Noah et Alison font une escapade d'un jour à Block Island afin de pouvoir passer un peu de temps ensemble, à l'insu de leurs familles. Tandis qu'ils se rapprochent l'un de l'autre, ils réalisent que l'intimité peut devenir une arme à deux tranchants.

Alors qu'ils s'abandonnent à leur passion à l'abri des regards indiscrets, Alison et Noah font face à divers problèmes à la maison. Alison reçoit la visite inattendue de sa mère et Noah est indigné par le comportement de sa fille Whitney.

Noah réalise qu'Alison est une personne complexe. Helen essaie de tirer le meilleur parti de leur séjour à Montauk. Alison et son mari Cole tentent de mettre leur famille à l'abri du danger.