Daisuke Kambe joins fellow officer Haru Kato in a race to stop a bomb from going off at a festival.

After their boss forces them to partner up, Daisuke and Kato clash with each other over how to investigate a pair of suspected drug dealers and take their own approaches.

Moments after returning from his business trip, Kato encounters a hostage crisis on the train; Kato tries to talk the First Investigation Division out of shooting the suspect.

On his day off, a family situation leads Daisuke to break out of his own mansion.

The Modern Crime Prevention Task Force is assigned to protect the embassy; after a body is found inside the building, the president and Daisuke are forced to go inside the panic room.

Kato takes the heat for the embassy case; Daisuke checks out the device left behind by the suspect; Cho-san and Kato pursue the case from a different angle.