The New Adventures of Lucky Luke

Traveling to his friend, No Joke Indians chief Honest Eagle, Lucky passes in Mirage, Nevada's Last Drop saloon, which is shut down by party-pooping 'anti gambling brigade' women.

While Buffalo Bill fights a rival for the record of greatest buffalo killer, senator Hancock asks Lucky to escort a pair of zoo-raised orphan buffaloes and their keeper for reintroduction to the West where the species is extinct in the wild.

The Daltons dig a tunnel to escape from hard labor prison, but take old Alfred Faria along because he knows the desert location of an Ancient Indian people's city which holds a legendary treasure.

Lucky meets the brothers Lumière, and saves the French pioneers of cinematography on their way to Holly Woods, still equally unknown then, from such diverse dangers as a bear and a malicious businessman and his dogsbody Jack who try to sabotage their entertainment breaking trough, or on second thought steal their unique camera.

Scam artist Elmer Rotten, man of a thousand tricks and disguises, escapes to the Wild West and decides Lucky Luke's identity is easy to steal -soon even his cloths- and perfect to assume for more cons, which Lucky is then likely to be blamed for by the duped towns.

When queen Victoria visits president Grant, the old and new world leaders brag and sneer, ending up to bet who can catch the Daltons first, her P.I. Sherlock Holmes or U.S. top-sleuth Lucky Luke.