YaYa trouve très drôle de faire " pouet-pouet " avec la balle de caoutchouc. Seulement comme ça réveille Bébé, Maman lui demande d'aller jouer plus loin. Toujours plus loin.Après lecture d'un conte, YaYa déclare que Raymond le dragon est son prince charmant. Pour fêter l'heureux événement, elle court chercher de la limonade mais à son retour son prince a disparu.Pour faire plaisir à Zouk, YaYa décide de tout colorer en rouge.YaYa a fait un beau ménage dans sa chambre. Zouk arrive, déguisé en Vouk. À l'aide d'un " BIP de téléportation " il tient à prouver à YaYa qu'il vient vraiment d'une autre planète.C'est le soir. Zouk a envie d'aller aux toilettes mais celles-ci sont constamment occupées par…ses peluches

Zouk a très envie d'écouter la télé mais YaYa lui propose plutôt de jouer à cache-cache avec elle…YaYa fait monter Zouk sur sa moto imaginaire et l'entraîne dans une course désopilante.Zouk n'arrive pas à déloger un dessin coincé sous la patte du canapé. YaYa lui montre à quel point c'est facile avec un peu de sel.Zouk a fabriqué une photocopieuse pour dupliquer Raymond. Mais c'est plutôt Bébé qui se retrouve en plusieurs exemplaires.YaYa joue à sauver la vie de son dragon Raymond quand Zouk arrive, habillé en " Vouk " et explique qu'il doit rapporter Raymond sur sa planète.

YaYa, Zouk et les peluches de Zouk aimeraient voir le soleil se lever. Mais il n'y a pas assez de place à la fenêtre… YaYa s'invite à la partie de pêche de Zouk.Zouk et YaYa s'amusent à faire la pluie et le beau temps à l'intérieur, comme à l'extérieur…Zouk a peur d'une araignée. YaYa lui démontre qu'il sait être courageux.Zouk essaie d'hypnotiser Bébé, en vain. YaYa lui prête alors son dragon Raymond pour qu'il puisse s'exercer sur quelqu'un d'autre.

Zouk décide de partir à la recherche d'une planète tranquille et surtout, sans YaYa…Autoproclamée magicienne, YaYa fait des tours de magie avec ses peluches et son frère Zouk.Comme Zouk n'a pas envie de boire son jus d'orange, YaYa le boit et développe de super pouvoirs.Déguisée en pirate, YaYa déclare qu'elle peut retrouver n'importe quel trésor, y compris la clé du coffre que Zouk a vraiment bien cachée.YaYa a beaucoup de plaisir avec Zouk devenu invisible.

YaYa et Zouk se transforment tour à tour en abeilles, en grenouilles, en oiseaux, en soleils et en baleines.YaYa a construit un château en pâte à modeler sur lequel elle a installé une princesse. Zouk arrive avec Judith, son crocodile affamé. Les deux enfants sont appelés à la cuisine. À leur retour, le château est démoli et la princesse et Judith sont manquantes. Perplexes, YaYa et Zouk partent à leur recherche dans… la jungle.YaYa, déguisée en VaVa, propose à Zouk, déguisé en Vouk, d'acheter sa planète avec le maigre contenu de se tirelire.Zouk fait un scrap book où il colle ce que chacun aime. Il n'y a que pour lui, qu'il est en panne d'idées. YaYa sait bien, elle, ce que son frère aime.Zouk meurt d'envie d'aller à la plage. Pas de problème, YaYa propose de l'y emmener.

Zouk et YaYa passent trop de temps devant la télévision. Maman les envoie jouer dehors où les enfants entreprennent une danse de la pluie.YaYa et Zouk veulent jouer au papa et à la maman. Mais les deux enfants tiennent à jouer le rôle de Maman. YaYa se lance alors dans une ode à la paternité.Zouk a fait un château de sable dehors. Il ne veut pas que YaYa y touche de peur qu'elle ne le démolisse. Vexée, YaYa tente plutôt de récupérer un petit drapeau tombé à l'intérieur de l'enceinte. Mais oups, des fourmis se sentent attaquées et décident de se défendre.YaYa a reçu en cadeau une lampe contenant un génie. Que faire, que faire? Une chance que Zouk est là pour lui prodiguer de bons conseils.Sous l'effet d'une loupe, Raymond le dragon grossit et devient immense. Commence ainsi une folle poursuite dans l'imaginaire des enfants.