Law & Order: Special Victims Unit

Am falschen Ort

Crime · Drama

S15, F3: Eine berühmte Restaurantbesetzerin (Cybill Shepherd) beruft sich in einem rassistisch-anmutenden Mordfall auf ihr Recht auf Selbstverteidigung. Eine Vergewaltigungs-Serie in der Upper West Side steigert die Verunsicherung unter den Bewohnern der Stadt, und während die Detectives Tutuola (Ice-T) und Rollins (Kelli Giddish) alle verhören, auf die die Täterbeschreibung passt, befürchtet Jolene Castille (Shepherd), dass sie das nächste Opfer sein wird, als sie auf dem Nachhauseweg verfolgt wird. Die Sondereinheit nimmt sie fest, nachdem sie auf einen unbewaffneten Teenager geschossen und ihn dabei getötet hat. Ihr Anwalt (Tambor) gerät mit Staatsanwalt Barba (Raúl Esparza) während der Gerichtsverhandlung aneinander, die die Grenzen der moralischen und gesetzlichen Zuständigkeiten der Jury ausreizt. Unterdessen hat Detective Benson (Mariska Hargitay) mit den Nachwirkungen ihres traumatischen Martyriums zu kämpfen.

14. Apr. 2015 · 40m

Besetzung und Crew

Informationen

Erschienen
2015
Dauer
40 Min.
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 1999-2016 Universal TV. All Rights Reserved.

Sprachen

Original-Audio
Englisch, Englisch (Grossbritannien)
Audio

Deutsch (⁨Dolby 5.1⁩), Englisch (AB, ⁨Dolby 5.1⁩), Französisch (Frankreich) (⁨Dolby 5.1⁩), Italienisch (⁨Dolby 5.1⁩), Polnisch (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Spanien) (⁨Dolby 5.1⁩), Türkisch (⁨Dolby 5.1⁩)

Untertitel

Deutsch (Immer ein), Dänisch , Finnisch , Französisch (Frankreich) (Immer ein), Griechisch , Italienisch (Immer ein), Niederländisch , Norwegisch , Polnisch (Immer ein), Portugiesisch (Portugal) , Rumänisch , Schwedisch , Spanisch (Spanien) , Tschechisch , Türkisch (Immer ein), Ungarisch

Bedienungshilfen

Audiobeschreibungen (AB) sind gesprochene Spuren, die Handlungen auf dem Bildschirm beschreiben, um sie für blinde und sehbehinderte Menschen erfassbar zu machen.