S4, F17: In Santa Monica eröffnet ein neuer Club, "The Scarlet Rose", dessen Name auf eine bildschöne Sängerin und Tänzerin aus den 40er Jahren zurückgeht, nach der ein berühmter Diamant benannt wurde und die unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen ist. Lily, die Enkelin von Scarlet Rose, die ihrer Großmutter verblüffend ähnlichsieht, macht sich nun auf die Suche nach den Spuren ihrer Großmutter.