S1, E2: Soufian prepara Pieter per il salto dal Black Building. Lui non ha ancora detto del parkour a sua madre e lotta contro le sue paure e la famiglia, che cerca di spronarlo a ricominciare con il calcio. Nel frattempo,Kenzacerca di influenzare positivamente suo cugino Basim, ma lui è troppo impegnato a spiare le mosse di Pieter insieme a Flo,perciò cerca in tutti i modi di liberarsi di lei.