S1, E5: Mentre migliaia fuggono dal Belgio occupato dai Nazisti, Harry, Stan e il resto della loro unità prendono l'ultima strada fuori dalla Francia: la rotta verso Dunkirk. Quando i ragazzi finalmente riescono ad arrivare a un ospedale da campo, trovano un sopraffatto Webster O'Connor che ha a che fare con un numero infinito di soldati e civili feriti. Essendosi imbattuto in un'ambulanza di truppe sotto shock e traumatizzate, Harry deve affrontare un dilemma: deve rimanere con i suoi uomini o salvarsi? Sulla spiaggia, Grzegorz e Tom sono in pericolo. A Manchester, mentre si esibiscono con l'ENSA in una base aerea a nord, Lois e Connie incontrano il capitano pilota Vernon Hunter, che è immediatamente attratto da Lois. Potrebbe essere l'inizio di una nuova relazione? Nel frattempo, a Berlino, la famiglia Rossler ha sempre più paura per Hilda.