S1, F3: Olivio Palomyno wird als Hauptverdächtiger im Mordfall Leïla in Gewahrsam genommen und verhört. Obwohl er seit Monaten der Hauptverdächtige ist, nimmt die Untersuchung eine Wendung, als eine weitere junge Frau unter mysteriösen Umständen verschwindet. Diese Entwicklung zwingt die Ermittler, ihre Annahmen zu hinterfragen. Flore ist erschüttert, aber entschlossen und findet anhaltender Spannungen ihren Platz im Team. Unterdessen kommt Marie-José der Familie von Marianne, dem zweiten Opfer, näher.