S1, F5: Die Ermittler kämpfen gegen die Zeit, um einen neuen Verdächtigen festzunehmen. Seine Geständnisse werfen jedoch mehr Fragen auf, als sie Antworten geben. Noras Leiche wird gefunden, doch die Ermittlungen bleiben aufgrund von Unklarheiten über die anderen Opfer weiterhin ungewiss. Flore gewinnt innerhalb des Teams an Stärke, während Vidal erschöpft darüber nachdenkt, sein Amt niederzulegen.
