S3, E10: Dexter a l’impression de signer un pacte avec le Diable quand il feint la civilité auprès de Miguel alors qu’il l’a trahi. Dexter se retrouve comme dans une partie d’échecs contre son ancien ami, sur lequel il espère maintenir le dessus. Debra se demande si sa relation avec Anton vaut la peine de mettre sa carrière en danger. Après tout, n’est-il pas dangereux que tout le monde sache qu’elle fréquente un ancien indic?