Im falschen Film?

S1 F12: Eddie ist Jackie gefolgt und hat sie mit Kevin in der Bar gesehen. Am nächsten Tag betrinkt er sich dort und freundet sich mit Kevin an. Betrunken geht er ins Krankenhaus und macht eine Szene. Er erzählt Jackie, dass er Kevin kennengelernt hat. Mrs. Akalitus will eine Untersuchung in Bezug auf Mr. Nuttermans Koma in die Wege leiten. Da bleibt sie im Fahrstuhl stecken. Jackie lässt sie dort schmoren. Als Mr. Nutterman aus dem Koma erwacht, ist er ein anderer Mensch. Dr. O Hara hat ihre Mutter, die auch im Koma liegt, aus London einfliegen lassen. Sie hatte Jackie um Unterstützung gebeten, doch die ist nach dem Vorfall mit Eddie völlig durcheinander und ergibt sich dem Drogenrausch.