S1, E5: In una regione vinicola, durante la vendemmia, un cadavere viene scoperto sotto le macerie di una volta della cappella crollata durante dei lavori di ristrutturazione. Dopo poco, viene trovato un secondo cadavere.