Leben ohne Lügen

S2, F15: Ein Star-Produzent aus Los Angeles findet Gefallen an Juliettes neuem Song "Don't Put Dirt on My Grave Just Yet" und will sie zu Aufnahmen an die Westküste holen. Nach Lamars Tod sind Raynas Schwester und ihre Töchter am Boden zerstört, während Rayna selbst in eine Art Schockzustand verfällt und einfach wie gewohnt weitermacht.