S2, E13: Ne voulant pas paraître seule et sans rendez-vous alors qu'elle se rend à la cérémonie de mariage de son ex-mari Nick avec la jolie blonde Loretta, Carla demande à Sam de l'accompagner et de jouer le rôle de son amant passionné.