S1, E202: Après avoir fait de la balançoire, du toboggan et de la bascule, Épines perd son pot. Son ami peut-il l'aider à le retrouver ? / C'est la première fois qu'Épines fait du patin à glace. Épines essaie encore et encore, mais il tombe tout le temps. / Épines, Scribbles et Painty peignent des tableaux.