S1, E204: Aghetto cerca di dipingere il suo amichetto Fiorino il fiore. Quando usa i colori sbagliati, Fiorino si agita tutto! / Aghetto pianta semi di carota nell’orto. Con l’aiuto di Kenny l’annaffiatoio e di Raggio il sole, riesce a far crescere delle bellissime carote! / Aghetto e Castor trovano un misterioso uovo sulla spiaggia.