S1, E6: « Tu veux que je mette maman et papa dans un foyer ? » Christoph (Mathias Harrebye-Brandt) raconte à Hanna et Tom que son père a réservé une place dans une maison de retraite. Hanna pense que tu dois t'occuper de tes parents. À la maison. Tom craint que les parents d'Hanna n'emménagent bientôt chez eux...