Tod des Jägers

S4 F5: Widerwillig gehen Stefan und Klaus ein Bündnis ein, um die Gefahr einzudämmen, die von Connor ausgeht. Als Connor Jeremy, Matt and April im Grill als Geiseln nimmt, streiten Stefan und Damon erbittert über die beste Reaktion auf diese Situation, und wieder gerät Elena zwischen die Fronten der beiden Brüder. Schnell kommt es zu Gewalttätigkeiten, als Klaus seinem Hybriden Dean befiehlt, es mit Connor aufzunehmen. Caroline ist überrascht, als sie Hayley in der Villa der Lockwoods vorfindet. Unterdessen hilft Professor Shane Bonnie, ihre Ängste und Schuldgefühle zu überwinden.