Was auch immer dich durch die Nacht bringt

S1 F6: Die Band nimmt ihr bahnbrechendes Album "Aurora" auf, dessen Herzstück die stets komplizierte, aber typisch fruchtbare Zusammenarbeit zwischen Billy und Daisy ist. Während sich ihre Arbeitsbeziehung intensiviert, droht ihre persönliche Beziehung völlig zu implodieren, was Daisy zu einer impulsiven Entscheidung veranlasst. In der Zwischenzeit birgt Camila ein eigenes Geheimnis.