S1, E13: A stolen briefcase leads Brady to the abode of a gold magnate who really wants his partner to be killed.