S1, E23: Con l'eccezione del pessimistico Trapper, tutti nel campo sono felici di sentire che è stato dichiarato il cessate il fuoco. Si inizia a pianificare la vita dopo la guerra.