Bruno ist ein ganz normaler 9-Jähriger. Die Eltern nerven, seine Schwester ist doof und Videospiele sind alles was zählt. Als der Familienurlaub ansteht, ist Bruno erwartungsgemäß nicht begeistert. Während der Fahrt führt er sich so sehr auf, dass sein Vater ihn schließlich rausschmeißt und ohne ihn weiterfährt, eigentlich nur zur Abschreckung.