Hanni und Nanni genießen ihr Leben in Berlin und die lockere Art ihres Vaters Charlie. Doch als ihre Mutter Susanne aus beruflichen Gründen länger verreisen muss, entscheiden die Eltern, die Zwillinge auf ein Internat zu schicken. Die beiden Mädchen sind wenig begeistert und versuchen alles, um so schnell wie möglich der Schule verwiesen zu werden. Als Nanni jedoch neue Freunde findet, gehen die Schwestern zum ersten Mal getrennte Wege.