Wenn es draußen kälter wird, kann es in der Wohnung gefährlich werden. Was man zum Beispiel beim Heizen unbedingt beachten sollte, zeigt "Terra Xpress" am Beispiel einer Familie, die mit knapper Not davongekommen ist. Mitten in der Nacht wachen die Eltern auf. Ein Sohn wälzt sich im Bett hin und her, die Mutter bricht auf dem Flur zusammen.