Addison part à Los Angeles voir une amie avec qui elle était en fac de médecine. Cristina doit supporter sa mère et celle de Burke qui sont bien décidées à s'occuper de l'organisation du mariage. Susan vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.
Addison, restée quelques jours à Los Angeles, apprend une terrible nouvelle. A l'hôpital, Alex se montre toujours aussi attentionné envers Ava. La jeune femme doit subir une intervention du cerveau qui pourrait lui permettre de retrouver la mémoire. Izzie est très triste lorsqu'elle apprend que George envisage d'aller travailler dans un autre hôpital.
Les fiançailles de Daphne avec Donny plongent Niles dans le marasme, mais Peppy, du Café Nervosa, lui donne un coup de fouet. Frasier se concentre sur Faye, mais il n'arrête pas de l'appeler "Cassandra". La relation de Martin avec Bonnie se dégrade.
Frasier met en péril sa relation avec sa petite amie en l'appelant accidentellement par le prénom d'une ancienne amante. Daphne, quant à elle, panique après avoir perdu un souvenir précieux.
La tentative de Frasier d'acheter discrètement un cadeau pour Roz est sur le point de mal tourner, mais une étrange dame le sauve. Elle le reconnaît et lui suggère d'inviter sa fille à sortir, car elle pense que Frasier est juif.
