Angela Kinsey

Als die Beziehung zwischen Coach und der Schulkrankenschwester aus dem Ruder läuft, muss Vizedirektorin Jess eine neue „Keine Beziehungen unter Lehrern“-Regel einführen. Aber das Blatt wendet sich schnell, als sie einen neuen Lehrer ebenfalls äußerst attraktiv findet. Unterdessen hat Nick Spaß daran, für Schmidt und Winston den Sekretär zu spielen, da das Loft ein neues Telefon erhalten hat.

Jess versucht an ihrer neuen Schule unbedingt in eine Gruppe von gemeinen Lehrern zu passen und fragt zu ihrem Übel Nick, ob er ihr dabei helfen kann. Schmidt versucht währenddessen eine schreckliche Büroparty zu überstehen und Winston plant – während er auf Daisys Katze aufpasst – seine Rache an ihr, da er glaubt, dass sie ihn betrügt…

Jess befürchtet, dass jemand ihren ersten Middle-School Tanz sabotieren könnte und rekrutiert ihre Gang, um ihrer Begleitung während des großen Abends zu helfen.

Nick hat Probleme damit, Jess die perfekte Geburtstagsfeier zu schmeißen; Schmidt schiebt Überstunden, um Cece in ihrem neuen Job als Barfrau zu helfen und Winston und Coach backen um die Wette.

Greg und Jen engagieren Allie, eine Köchin, um ihnen etwas Feines zum Valentinstag zu zaubern, doch der Abend gestaltet sich nicht so romantisch, wie geplant. Matt und Colleen wollen einen Hund von Ruth adoptieren; John und Joan wollen einen Oldtimer kaufen und Sophia bekommt zum Valentinstag eine Kette von einem Jungen geschenkt - sehr zum Unmut von Heather und Tim.