Chris Naoki Lee

L'unité internationale d'intervention du FBI, menée par Jack Garrett, parcourt le monde avec pour mission de sauver des citoyens américains portés disparus à l'étranger. Deux amies et un jeune homme, tous trois ressortissants américains, ont disparu en Thaïlande alors qu'ils faisaient de l'éco-volontariat dans une ferme. Sur place, Jack Garrett, Matt Simmons et Mae Jarvis retrouvent leur ancienne collaboratrice, Clara Seger, interprète et experte en questions culturelles.

Kevin Harper se fait tuer par un homme en moto dans le dernier étage d'un building. La victime faisait sa déposition dans le cadre d'un procès civil. Elle était aussi le propriétaire de plusieurs restaurants de fruits de mer mais tous ses partenaires et investisseurs l'avaient poursuivit en justice pour détournement d'argent.

L'équipe du NCIS enquête sur une affaire non résolue concernant des ossements datant de la Seconde Guerre mondiale, à l'occasion du 80e anniversaire des bombardements de Pearl Harbor, et est choquée d'apprendre qu'ils appartiennent à un survivant centenaire de la tragédie.