The Resident · S5, E18
À la vie, à la mort
Lorsque Conrad affronte le propriétaire d'une pharmacie au sujet de fausses ordonnances, la situation devient dangereuse. Les urgences sent plongées dans le chaos quand un accident lors d'une course de rue entraîne plusieurs blessures graves.
