Baywatch · S8, E2
La nuova generazione
Hobie, Lani, April e Skylar sono tra i giovani guardaspiaggia in gara per il posto libero a Baywatch. Hobie non è sicuro di voler seguire le orme del padre ma quando un moto scooterista vendicativo se la prende con April corre in suo soccorso.